大切な人への贈り物に！ビノン スティックチョコレート5本入りギフトセット（ナチュラル）

「商品について」
ビノンからお届けするスティックチョコレートは、ベトナムの厳選したカカオを使用し、甘さ控えめでフルーティーな酸味と上品な後味が楽しめます。
カカオ濃度の違う85％〜65％のダークと、ミルク、ホワイトチョコレートの詰め合わせ。
ナチュラルな原材料を用いて、健康志向の方にも安心してお召し上がりいただけます。
ギフトセットは、5本入りでカカオ濃度の違いを楽しめる嬉しいギフトボックスです。

「特徴」
- スティックタイプ: 手軽に持ち運びができるスティックタイプのチョコレート。ちょっとしたおやつや、コーヒーブレイクに最適です。お好きなタイミングで、ちょっとした贅沢を味わえます！

- 自然な甘さ: ビノンのスティックチョコレートは、きび砂糖を使用し、優しい甘さが特徴。濃厚でありながらも、口当たりが滑らかで、小さいお子様から大人まで楽しめる風味です。

- 贈り物に最適: ギフトボックスに詰め込まれたこのセットは、誕生日やお祝い、感謝の気持ちを伝えるのにぴったりな一品。贈られた方も喜ぶこと間違いなしです。

【保存方法】
直射日光や高温多湿を避け、涼しい場所で保存してください。

忙しい日常の中で、心も体も癒されるひとときを提供するビノン スティックチョコレートをぜひご堪能ください！

【種類】　※種類②は85％ダークの代わりにポメロピールが入っています。
「シンプル」85％ダーク・75％ダーク・65％ダーク・50％ミルク ・ホワイトチョコレート

【賞味期限】
「シンプル」製造日より360日

【保存】
室内の直射日光のあたらない涼しい場所にて保存

ベトナムのカカオのフルーティーな酸味を感じる本格的なチョコレートをスティックタイプにし、
フレーバーの幅を広げて、どなたでも気軽に楽しく食べやすくしました。
パッケージもカラフルでまるでクレヨンが並んでいるようなキュートな詰め合わせで、プレゼントにもピッタリです。

【種類①】　※種類②は85％ダークの代わりにポメロピールが入っています。
「シンプル」85％ダーク・75％ダーク・65％ダーク・50％ミルク
「フレーバー」　ベトナムコーヒー・キャラメルニブ・抹茶ニブ・ローズマリー

【賞味期限】
「シンプル」製造日より180日
「フレーバー」製造日より120日

【保存】
室内の直射日光のあたらない涼しい場所にて保存

「商品について」
BINONのファームトゥーバーチョコレートの定番、タブレットチョコレートに加えて、スティックタイプで新しいフレーバーが新登場。
より広く楽しんでもらえるように様々なフレーバーとお手頃なサイズと価格で１０種類を展開。
ベトナムのカカオから作ったシングルオリジンチョコレートの本格的な風味を残しつつ、
それぞれ違った楽しい風味を感じられます。

「種類と賞味期限」
・ダークチョコレート3種類（85−75−65％）：12ヶ月
・ミルクチョコレート（52％）：12ヶ月
・ベトナムコーヒー：6ヶ月
・ローズマリー：6ヶ月
・抹茶ニブ：6ヶ月
・ホワイトキャラメル：6ヶ月
・ポメロピール：6ヶ月
・カシューバター：6ヶ月

「サイズ」
重量：1本20g

ビノンのビットシリーズに、キュートなミニサイズが登場！
ミニタブレットなので少しずつ割ってちょっとしたおやつとして食べられるのも嬉しい。

フルーティーなストロベリー＆フィグ、さっぱりとした黒ごまホワイトチョコレート、
ローストカシューナッツ、胡椒等のベトナムの特産品をあわせた商品など、
個々のフレーバーの特徴を味わいながら楽しむことができます。

ビノンは、ベトナムのビノン自社農園と周辺農家さんが栽培しているカカオポッドから、
発酵作業や乾燥などを丁寧に行った高品質なカカオ豆を使用しています。

一つ一つのチョコレートには、農園の風景や太陽のまぶしさ、ビノンスタッフの情熱を
感じ取っていただければ嬉しいです。

今までにない豊富なフレーバーで、贈り物や自分へのご褒美にも最適です。忙しい日々の中で、ちょっとした贅沢を味わってみませんか？

【内容】
9g×5個 = 45g

【フレーバー種類】全6種類のフレーバー

（１）ミルクチョコレート・ローストカシューナッツ ミニ
ローストしたカシューナッツの風味をたたせるために、カカオが優しいミルクチョコレートを使いました。口の中に広がるカカオの香りと、ローストしたカシューナッツの自然の甘みをお楽しみいただけます。
賞味期限：製造日より6ヶ月

（２）ホワイトチョコレート ＆ ブラックセサミ ミニ
ホワイトチョコレートは、バリアブンタウのカカオ豆を自社で搾油したナチュラルなカカオバターを使用。口溶けなめらかなホワイトチョコレートと黒ごまの珍しく美味しい組み合わせ。

（３）ダークチョコレート＆ブラックペッパー ミニ
ベトナムの特産品である黒コショウを、フルーティーで奥深い香りのベトナムのカカオ、両方の個性を光らせ美味しく組み合わせるために、試行錯誤で配合をし出来上がったちょっぴりスパイシーなダークチョコレート

（４）ミルクチョコレート 　いちご＆フィグ ミニ
ベトナムのカカオの特徴のフルーティーな酸味をもつチョコレートに、ドライいちじくと、いちごを細かくくだいて入れました。
ドライフルーツの甘酸っぱさとミルクチョコレートの甘みがかさなった優しい味わいが広がります。

（５）ダークチョコレート　ソルトキャラメル ミニ
フルーティーな酸味が際立つダークチョコレートに、塩キャラメル粒を練りこみました。 
キャラメルの飴のような食感が楽しく、ほんのりきいた塩味も飽きが来ない秘訣。

（６）ホワイトチョコレート　オレンジピール ミニ
ホワイトチョコレートは、バリアブンタウのカカオ豆を自社で搾油したナチュラルなカカオバターを使用。オレンジピールの爽やかさとかろやかな苦味とナチュラルで甘さのおさえたホワイトチョコレートがよく合います。

【納期】
在庫がある場合はご注文を確認後、２営業日〜５営業日以内に発送します。
在庫がない場合は、入荷次第のご発送となり、別途ご連絡をさせて頂きます。
目安として1〜2ヶ月以内

【その他】
※涼しい場所で保存してください。直射日光を避け保管ください。

ファームトゥバーチョコレートの、ビット シリーズにキュートなミニサイズが登場！
透明のボックスに4フレーバーのビットが入っています。

ベトナムの品質の高いカカオ豆から作った本格的なチョコレートは、フルーティーな酸味が特徴。
カシューナッツや胡椒などのベトナム特産物とあわせて、さらに美味しさに広がりができました。
食べ比べもおすすめです。
今までにない豊富なフレーバーで、贈り物や自分へのご褒美にも最適です。忙しい日々の中で、ちょっとした贅沢を味わってみませんか？

【内容】
透明ボックスに4箱のBITが入っています。
1箱は、9g×4個
写真にある包装紙はありませんのでご了承ください。

【フレーバー種類】

（１）ミルクチョコレート・ローストカシューナッツ ミニ
ローストしたカシューナッツの風味をたたせるために、カカオが優しいミルクチョコレートを使いました。口の中に広がるカカオの香りと、ローストしたカシューナッツの自然の甘みをお楽しみいただけます。
賞味期限：製造日より6ヶ月

（２）ホワイトチョコレート ＆ ブラックセサミ ミニ
ホワイトチョコレートは、バリアブンタウのカカオ豆を自社で搾油したナチュラルなカカオバターを使用。口溶けなめらかなホワイトチョコレートと黒ごまの珍しく美味しい組み合わせ。

（3）ミルクチョコレート 　いちご＆フィグ ミニ
ベトナムのカカオの特徴のフルーティーな酸味をもつチョコレートに、ドライいちじくと、いちごを細かくくだいて入れました。
ドライフルーツの甘酸っぱさとミルクチョコレートの甘みがかさなった優しい味わいが広がります。

（4）ダークチョコレート　ソルトキャラメル ミニ
フルーティーな酸味が際立つダークチョコレートに、塩キャラメル粒を練りこみました。 
キャラメルの飴のような食感が楽しく、ほんのりきいた塩味も飽きが来ない秘訣。

【納期】
在庫がある場合はご注文後、2営業日〜5営業日以内に発送いたします。
在庫がない場合は、入荷のお知らせとなります。

【その他】
※涼しい場所で保存してください。直射日光を避け保管ください。

【商品について】
カカオ豆を焙煎した後に砕きます。砕いた時に出るカカオの殻（ハスク）とニブ（チョコレートの原材料）の粉末部分のお茶です。
優しい自然な甘さと、ほろ苦さ、ふんわり香るカカオの華やかなフレーバーが、リラックス効果を引き立ててくれます。

●楽しみ方
いろいろな飲み方でお楽しみいただけます。
[マイボトルの場合]
マイボトルに水500mLを注ぎ、ティーバッグ2袋を入れて、冷蔵庫で2時間程
冷やしてお召し上がりください。

[マグカップの場合]
マグカップに熱湯を注ぎ、ティーバッグ1袋を入れて2分ほど待ち、お好みの濃さでお召し上がりください。

[ティーポットの場合]
ティーポットに熱湯を300mL注ぎ、ティーバッグ2袋を入れて2分ほど待ってお楽しみください。

・原材料名
カカオ豆
・内容量
60g（3g×20包）
・保存方法
高温・多湿の場所を避けて保存してください。
・賞味期限
製造日より1年間

「商品について」
全5種類のBINONのタブレットチョコレート。
ベトナムの東南部、バリアブンタウの農園で収穫したカカオポッド（カカオの果実）から作ったチョコレートです。丁寧な発酵作業によって育まれた芳香でフルーティーなフレーバーが特徴的です。

FLAVOR
● アプリコット
● 干しぶどう
● 黒糖
● キャラメル

・85％ダーク
カカオ濃度85％は、奥深く力強いカカオの苦みと南国フルーツの酸味を感じられます。
ベトナムのカカオの特徴そのものの風味を強く味わえ、日本酒やワインなどアルコールにも相性の良い大人のチョコレートです。
【成分】カカオマス・きび砂糖・カカオバター
【賞味期限】製造日より1年

・75％ダーク
カカオ濃度75％の特徴は、食べた瞬間に広がる香りの強さ。ベリー系が織りなす酸味と南国フルーツのような香りの強さを感じた後に、様々に風味が広がっていきます。
【成分】カカオマス・きび砂糖・カカオバター
【賞味期限】製造日より1年

・65％ダーク
カカオ濃度65％は、最初の一口はチョコレートのコクを感じその後にマンゴーのような南国フルーツのフルーティーさが長く後を引きます。ダークならではのカカオ感と酸味と甘さの両側面を兼ね備えるチョコレートです。
【成分】カカオマス・きび砂糖・カカオバター
【賞味期限】製造日より1年

・ミルク50％
カカオのフルーティーな酸味とミルクがあわさった優しい味のバランスの良いチョコレート。お子様や甘いものが好きな方にも食べやすい高カカオチョコレートです。
【成分】カカオマス・きび砂糖・全粉乳・カカオバター
【賞味期限】製造日より1年

・抹茶
ベースは、バリアブンタウのカカオ豆を絞り出したカカオバターから作ったホワイトチョコレート、その奥深い味わいとぴったりの配合を実現させるために試行錯誤の上に選んだのが静岡の抹茶。抹茶のほろ苦さとベストマッチです。日本とベトナムの特徴が上手く融合した最高の品に仕上がりました。
【成分】カカオバター・脱脂粉乳・砂糖・抹茶
【賞味期限】製造日より1年

「商品重量」40g
※タブレットのサイズ大（55g）もあります。

ビーントゥーバーチョコレートを溶かしやすいコイン型にして袋詰めにしたクーベルチュールチョコレート。
製菓用としてはもちろん、そのまま食べてもカカオ本来の味わいを楽しめます。

ベトナム産カカオ特有のフルーティーな酸味や奥深い香りをダイレクトに感じられる本格派。
赤ワインやウイスキーとも相性が良く、カウンターバーなどでのマリアージュにもおすすめです。

BINONのタブレットチョコレートと同じクオリティでありながら、お得な価格でご提供。カカオ本来の風味を存分に味わいたい方にぴったりの一品です。
インターナショナルチョコレートアワード世界で銀賞受賞のダークチョコレート65は、有名ショコラティエも絶賛する美味しさ。
この機会にぜひお試しください。

「種類」
・85％ダークチョコレート
カカオ豆ときび砂糖のシンプル素材で作ったチョコレート。
自社で絞ったカカオバターを3％追油して口当たりのよさを増している本物のクーベルチュール。
苦味と酸味のバランスが良い。赤ワインやウイスキー、日本酒との相性もピッタリ
（原材料）カカオニブ、砂糖、カカオバター

・65％ダークチョコレート
カカオ豆ときび砂糖のシンプル素材で作ったチョコレート。
自社で絞ったカカオバターを3％追油して口当たりのよさを増している本物のクーベルチュール。
65％は最もフルーティーさが際立つ配合。
赤ワインやウイスキー、日本酒との相性もピッタリ
（原材料）カカオニブ、砂糖、カカオバター

・50％ミルク
ミルクチョコレートの中でもカカオ分50％はカカオ濃度は相当高い方。
ベトナムのカカオらしいフルーティーな酸味を生かすために、ミルクとカカオバターの分量を調整。かつ誰にでも食べやすい優しい風味です。
（原材料）カカオニブ、砂糖、全粉乳、カカオバター

・ホワイトチョコレート
シングルオリジン、カカオ豆から絞り出したカカオバターで作ったホワイトチョコレート。
脱色、脱臭などをせずに絞ったそのままのカカオバターなので、独特の風味を感じて癖になる味。
（原材料）カカオバター、砂糖、脱脂粉乳、バニラ、レシチン（大豆由来）

「価格について」
（小）200g　1,500円（税別）
（大）1kg　　4,870円（税別）

※パッケージは変わることがあります。
※業務用の卸価格での販売もございます。
別途お問い合わせください。
※製菓用としてご使用いただく際は、各レシピやお菓子作りの指示に従ってください。

【商品について】
ベトナム産のカカオ豆を自社工場にて焙煎し砕いてカカオ豆の殻を丁寧に取り除いて袋詰めしています。
カカオ豆100％ですので苦いだけかと思うかもしれませんが、口にいれるとカカオがフルーツだったと思わせるフルーティーな酸味やナッツのような深みを感じます。
カリッとした食感に、チョコレートの香りとほんのりとした苦味が特徴です。
カカオは現地では「神の食べもの」とまで呼ばれており、とても栄養価が高いのが特徴です。

・産地：ベトナム
・食べ方：優しい苦味とカカオの甘い香りが甘いものとよく合います。 ヨーグルトや、アイスクリーム、グラノーラのトッピングにも良いですが、そのままでもお召し上がり頂けます。
・注意点；原料由来の胚芽（棒状の物）混ざっています。食べても問題はございませんが、硬いですので取り除いていただくか、気を付けてお召し上がりください。
・保存方法：直射日光・高温多湿を避け、冷暗所にて密閉保存下さい。
・賞味期限：製造日より1年

「価格」
1000円（税込）／100g

※ 1kg 袋や卸販売価格はお問い合わせください。

【商品について】
ベトナム産のカカオ豆を自社工場にて焙煎し砕いてカカオ豆の殻を丁寧に取り除いて袋詰めしています。
カカオ豆100％ですので苦いだけかと思うかもしれませんが、口にいれるとカカオがフルーツだったと思わせるフルーティーな酸味やナッツのような深みを感じます。
カリッとした食感に、チョコレートの香りとほんのりとした苦味が特徴です。
カカオは現地では「神の食べもの」とまで呼ばれており、とても栄養価が高いのが特徴です。

・産地：ベトナム
・食べ方：優しい苦味とカカオの甘い香りが甘いものとよく合います。 ヨーグルトや、アイスクリーム、グラノーラのトッピングにも良いですが、そのままでもお召し上がり頂けます。
・注意点；原料由来の胚芽（棒状の物）混ざっています。食べても問題はございませんが、硬いですので取り除いていただくか、気を付けてお召し上がりください。
・保存方法：直射日光・高温多湿を避け、冷暗所にて密閉保存下さい。
・賞味期限：製造日より1年

【ICA WORLD 銀賞受賞！】BINON ピュア カカオパウダー（純ココア）小(150g)

ベトナムからお届けする、銀賞受賞のBINON ピュア カカオパウダー（純ココア）！厳選したカカオ豆を使用し、フルーティーな酸味が特長の本格的なカカオパウダーです。この贅沢なパウダーは、ドリンクやお菓子作りに最適で、どんなレシピにも華やかな風味を加えてくれます。

【商品の魅力】
BINONは、自社のカカオ農園で栽培された高品質なカカオ豆を使用し、周辺の農家と持続可能な関係を築いています。フェアトレードで調達されたカカオ豆だけを用いて、伝統的な製法で丁寧に製造されたこのカカオパウダーは、しっかりとした味わいと濃厚な香りが特徴です。健康志向の方にも嬉しい、栄養価の高い純粋なカカオをお楽しみいただけます。

【こだわり】
カカオパウダーは通常アルカリを加えて中性に近づけ、 まろやかで飲み心地のよくしますが、
アルカリ化することにより、せっかくのココア本来の上品な酸味や苦味が消えてしまうことから、
弊社はカカオ本来の味を大切にするために、カカオマスを油圧圧搾してカカオバターとココア成分と分離して作る製法でカカオパウダーを作っています。
ベトナムのカカオの特徴であるフルーティーな酸味を感じる濃厚なココアをお楽しみ頂けます。

アルカリ未処理のため水に溶けにくく色が市販のものより薄いのですが、それが本来のカカオ。カカオ本来の栄養(で健康上の利点を生かした本物のカカオの風味を味わってください。

1,500円（税込） 1,388円（税別）

※業務用の卸価格もございますので、お気軽にご連絡ください。

【内容】
150gの小分けパッケージ

【利用方法】
ドリンクに混ぜるだけでなく、ケーキやクッキーなどのお菓子作りにも活躍します。ぜひ、あなたの料理やお菓子にアレンジして、その豊かな風味をお楽しみください！

【おすすめレシピ】
●濃厚ココア：熱湯150gにココアパウダー大さじ1〜2杯（約15〜25g）を加えダマがなくなるまでよく練り、かき混ぜます。鍋の中で温めながらだと混ざりやすいです。

その後温めた牛乳（お好みで20g〜50g）と砂糖（お好みで）を加えてお召し上がりください。牛乳の代わりに練乳を使ってもまろやかに仕上がります。


心と体が癒される贅沢なひとときを、BINON ピュア カカオパウダーでお届けします。ちょっとした贅沢を日常に取り入れてみませんか？

※保存方法：直射日光、高温多湿を避け、冷暗所で保管してください。

【賞味期限】 製造日より360日。

BINONから贈る新しいスイーツ、ファームトゥバーPeti ホワイトいちご＆カシューが登場です！甘さ控えめのホワイトチョコレートと、いちごの酸味とサクサクとした食感が絶妙に組み合わさっています。さらにカシューナッツの甘みが加わり、甘くて幸せなひと時をお約束します。

【特徴】
- ホワイトチョコレート:　バリアブンタウのカカオからできた自然な甘さとコクが特徴のホワイトチョコレート、添加物不使用、自然でナチュラルなカカオバターから作っています。クリーミーで滑らかな口どけとフルーツとの相性が抜群です。

- いちごの酸味: ダラットで収穫したいちごをフリーズドライしています。いちごの酸味がホワイトチョコレートの甘みを引き立て、サクサクした食感とフルーティーな風味が口いっぱいに広がります。

- とカシューナッツ: 歯ごたえのあるカシューナッツを使用し、食感のバランスも楽しめます。カシューナッツのまろやかな甘みが全体の味わいをまとめています。

忙しい日常の中でほっと一息つきたい時や、お友達とのおしゃべりのお供、さらには特別な贈り物としても喜ばれるこのスイーツ。心と体を癒す贅沢なひと時をお届けします。ぜひ、お試しください！

【内容】
ー小：プラスティック製の容器入り（70g）
ー大：箱入り（150g）

【保存方法】
直射日光や高温多湿を避け、冷暗所で保存してください。

愛を込めて、ファームからバーまで。

BINONから贈る新しいスイーツ、ファームトゥバーPeti ホワイトいちご＆カシューが登場です！甘さ控えめのホワイトチョコレートと、いちごの酸味とサクサクとした食感が絶妙に組み合わさっています。さらにカシューナッツの甘みが加わり、甘くて幸せなひと時をお約束します。

【特徴】
- ホワイトチョコレート:　バリアブンタウのカカオからできた自然な甘さとコクが特徴のホワイトチョコレート、添加物不使用、自然でナチュラルなカカオバターから作っています。クリーミーで滑らかな口どけとフルーツとの相性が抜群です。

- いちごの酸味: ダラットで収穫したいちごをフリーズドライしています。いちごの酸味がホワイトチョコレートの甘みを引き立て、サクサクした食感とフルーティーな風味が口いっぱいに広がります。

- とカシューナッツ: 歯ごたえのあるカシューナッツを使用し、食感のバランスも楽しめます。カシューナッツのまろやかな甘みが全体の味わいをまとめています。

忙しい日常の中でほっと一息つきたい時や、お友達とのおしゃべりのお供、さらには特別な贈り物としても喜ばれるこのスイーツ。心と体を癒す贅沢なひと時をお届けします。ぜひ、お試しください！

【内容】
ー小：プラスティック製の容器入り（70g）
ー大：箱入り（150g）

【保存方法】
直射日光や高温多湿を避け、冷暗所で保存してください。

愛を込めて、ファームからバーまで。

BINONから贈る新しいスイーツ、ファームトゥバー ダークチョコ ＆ カシューが登場です！地元バリアブンタウで作られた大粒のカシューナッツを丁寧にローストし、その自然な甘さと程よい塩味を引き立てています。そのカシューナッツを、カカオ分65%のフルーティーなダークチョコレートで包み込みました。口の中で広がる豊かな風味をお楽しみいただけます！

【特徴】
- ダークチョコレート60%: フルーティーな酸味と濃厚なカカオ感が特徴の、上質なダークチョコレートを使用しています。滑らかな口どけが、カシューナッツの風味と相性抜群です！

- ローストカシューナッツ: 地元の農園から直送されたカシューナッツは、香ばしさを引き立たせるために丁寧にローストしています。心地よい塩味で、甘さとのバランスが絶妙です。

マーケットでよく見かける光沢のあるナッツのチョコとは異なり、BINONでは食品用研磨剤を一切使用せず、ナチュラルな姿そのままに仕上げています。見た目は素朴ですが、これこそが自然本来の風味を感じていただくためのこだわりです。
小腹がすいたときのスナックとして、友達との集まりのお土産として、お酒のおつまみにもぴったりです。ついつい手が止まらなくなる、クセになる美味しさをぜひお楽しみください。

大切な人へのギフトとしても喜ばれること間違いなし！また、自分へのご褒美にも最適で、忙しい日常の中でちょっとした贅沢を味わうことができます。

【内容】
ー小：プラスティック製の容器入り（100g）
ー大：箱入り（180g）

【保存方法】
直射日光や高温多湿を避け、冷暗所で保存してください。

心も体も癒される贅沢なひと時を提供するBINON ファームトゥバー ダークチョコ ＆ カシューをぜひご賞味ください！

BINONから贈る新しいスイーツ、ファームトゥバー ダークチョコ ＆ カシューが登場です！地元バリアブンタウで作られた大粒のカシューナッツを丁寧にローストし、その自然な甘さと程よい塩味を引き立てています。そのカシューナッツを、カカオ分65%のフルーティーなダークチョコレートで包み込みました。口の中で広がる豊かな風味をお楽しみいただけます！

【特徴】
- ダークチョコレート60%: フルーティーな酸味と濃厚なカカオ感が特徴の、上質なダークチョコレートを使用しています。滑らかな口どけが、カシューナッツの風味と相性抜群です！

- ローストカシューナッツ: 地元の農園から直送されたカシューナッツは、香ばしさを引き立たせるために丁寧にローストしています。心地よい塩味で、甘さとのバランスが絶妙です。

マーケットでよく見かける光沢のあるナッツのチョコとは異なり、BINONでは食品用研磨剤を一切使用せず、ナチュラルな姿そのままに仕上げています。見た目は素朴ですが、これこそが自然本来の風味を感じていただくためのこだわりです。
小腹がすいたときのスナックとして、友達との集まりのお土産として、お酒のおつまみにもぴったりです。ついつい手が止まらなくなる、クセになる美味しさをぜひお楽しみください。

大切な人へのギフトとしても喜ばれること間違いなし！また、自分へのご褒美にも最適で、忙しい日常の中でちょっとした贅沢を味わうことができます。

【内容】
ー小：プラスティック製の容器入り（100g）
ー大：箱入り（180g）

【保存方法】
直射日光や高温多湿を避け、冷暗所で保存してください。

心も体も癒される贅沢なひと時を提供するBINON ファームトゥバー ダークチョコ ＆ カシューをぜひご賞味ください！

BINONから贈る新しいスイーツ、ファームトゥバー ダークチョコ ＆ カシューが登場です！地元バリアブンタウで作られた大粒のカシューナッツを丁寧にローストし、その自然な甘さと程よい塩味を引き立てています。そのカシューナッツを、カカオ分65%のフルーティーなダークチョコレートで包み込みました。口の中で広がる豊かな風味をお楽しみいただけます！

【特徴】
- ダークチョコレート60%: フルーティーな酸味と濃厚なカカオ感が特徴の、上質なダークチョコレートを使用しています。滑らかな口どけが、カシューナッツの風味と相性抜群です！

- ローストカシューナッツ: 地元の農園から直送されたカシューナッツは、香ばしさを引き立たせるために丁寧にローストしています。心地よい塩味で、甘さとのバランスが絶妙です。

マーケットでよく見かける光沢のあるナッツのチョコとは異なり、BINONでは食品用研磨剤を一切使用せず、ナチュラルな姿そのままに仕上げています。見た目は素朴ですが、これこそが自然本来の風味を感じていただくためのこだわりです。
小腹がすいたときのスナックとして、友達との集まりのお土産として、お酒のおつまみにもぴったりです。ついつい手が止まらなくなる、クセになる美味しさをぜひお楽しみください。

大切な人へのギフトとしても喜ばれること間違いなし！また、自分へのご褒美にも最適で、忙しい日常の中でちょっとした贅沢を味わうことができます。

【内容】
1kg

【保存方法】
直射日光や高温多湿を避け、冷暗所で保存してください。

心も体も癒される贅沢なひと時を提供するBINON ファームトゥバー ダークチョコ ＆ カシューをぜひご賞味ください！

ベトナムのカカオのフルーティーな酸味を感じる本格的なチョコレートをスティックタイプにし、
フレーバーの幅を広げて、どなたでも気軽に楽しく食べやすくしました。
パッケージもカラフルでまるでクレヨンが並んでいるようなキュートな詰め合わせで、プレゼントにもピッタリです。

【種類】
「シンプル」　75％ダーク・65％ダーク・50％ミルク・ホワイトチョコレート
「フレーバー」　ベトナムコーヒー・マンゴー・ローズマリー・ポメロピール

【賞味期限】
「シンプル」製造日より360日
「フレーバー」製造日より180日

【保存】
室内の直射日光のあたらない涼しい場所にて保存

【ICA WORLD銀賞受賞】BINONファームトゥーバー スティック チョコレートNEW SET！8本入りギフトボックスの登場です！

特別な贈り物や自分自身へのご褒美にぴったりなこのギフトボックス。マンゴーとホワイトチョコレートが新たに加わり、より多彩なフレーバーを楽しむことができます。ベトナムの高品質カカオ豆を使用した本格的な味わいは、フルーティーな酸味と滑らかな口どけが特徴です。

BINONは自社農園を持ち、環境に配慮しながら、持続可能な農業を実践しています。カカオ農家さんとも密接に協力し、フェアトレードで購入した高品質なカカオ豆だけを使用。これにより、皆様に安心してお楽しみいただけるチョコレートをお届けできます。

【内容】
8本入りギフトボックス（各フレーバー2本入り）

【フレーバー種類】
（１）ダークチョコレート75％
バランスの取れた苦味と甘みが楽しめる、心地よい滑らかさが特徴です。

（２）ダークチョコレート65％
選び抜かれたカカオ豆の風味が堪能できる、ほどよい甘さが心地よい逸品。

（３）ホワイトチョコレート　４０％
ICAアジアパシフィックでブロンズを受賞したカカオバター40％で作った本格的なホワイトチョコレート。

（４）ミルクチョコレート　５０％
ベトナム産のフルーティーなカカオと北海道産の濃厚な粉乳を使用。一般的なミルクチョコよりハイカカオで、香り豊かなフルーティーな味わいを楽しめます。

（５）マンゴー
大人気の１品、フルーティーなマンゴーの甘さとフルーティーでまろやかなミルクチョコレートが融合した贅沢な一品。

（６）ローズマリー
香り豊かなローズマリーを活かした個性的なフレーバー。甘さとハーブの香りが絶妙です。

（７）ポメロピール
柑橘系のフレッシュな風味がアクセントの一品です。さっぱりとした後味が特徴。

贈り物や特別なシーンにふさわしい、風味豊かなスティックチョコレートをぜひお楽しみください！心と体が喜ぶ贅沢なひと時を提供いたします。

※保存方法：直射日光や高温多湿を避け、冷暗所で保管してください。

【賞味期限】各フレーバーによって異なりますので、個包装の表示をご確認ください。

ベトナムのカカオのフルーティーな酸味を感じる本格的なチョコレートをスティックタイプにし、
フレーバーの幅を広げて、どなたでも気軽に楽しく食べやすくしました。
パッケージもカラフルでまるでクレヨンが並んでいるようなキュートな詰め合わせで、プレゼントにもピッタリです。

【種類】
「シンプル」　75％ダーク・65％ダーク・50％ミルク
「フレーバー」　ベトナムコーヒー・キャラメルニブ・抹茶ニブ・ローズマリー・ポメロピール

【賞味期限】
「シンプル」製造日より180日
「フレーバー」製造日より120日

【保存】
室内の直射日光のあたらない涼しい場所にて保存

フルーティーな酸味とミルキーな味わいを楽しめるビノンのミルクココア。
本格的なカカオパウダーを贅沢に使用し、ミルクと砂糖も配合された完璧なバランスでおいしさを追求しました。個包装になっているので、外出先やオフィスでも手軽に楽しむことができます。

私たちは、ビノンのミルクココアを作るために厳選したカカオ豆の栽培者とのパートナーシップを築いてきました。彼らの情熱と技術により、高品質なカカオ豆を手に入れることができました。また、ミルクと砂糖の量もおいしさを最大限引き出す工夫をしました。

温かく、ホッとする一杯でリラックスした時間を過ごしたい時や、贅沢な時間を演出したい時にぴったりです。

※熱湯によるやけどにご注意ください。

【ICA WORLD 銀賞受賞！】BINON ピュア カカオパウダー（純ココア）小(150g)

ベトナムからお届けする、銀賞受賞のBINON ピュア カカオパウダー（純ココア）！厳選したカカオ豆を使用し、フルーティーな酸味が特長の本格的なカカオパウダーです。この贅沢なパウダーは、ドリンクやお菓子作りに最適で、どんなレシピにも華やかな風味を加えてくれます。

【商品の魅力】
BINONは、自社のカカオ農園で栽培された高品質なカカオ豆を使用し、周辺の農家と持続可能な関係を築いています。フェアトレードで調達されたカカオ豆だけを用いて、伝統的な製法で丁寧に製造されたこのカカオパウダーは、しっかりとした味わいと濃厚な香りが特徴です。健康志向の方にも嬉しい、栄養価の高い純粋なカカオをお楽しみいただけます。

【こだわり】
カカオパウダーは通常アルカリを加えて中性に近づけ、 まろやかで飲み心地のよくしますが、
アルカリ化することにより、せっかくのココア本来の上品な酸味や苦味が消えてしまうことから、
弊社はカカオ本来の味を大切にするために、カカオマスを油圧圧搾してカカオバターとココア成分と分離して作る製法でカカオパウダーを作っています。
ベトナムのカカオの特徴であるフルーティーな酸味を感じる濃厚なココアをお楽しみ頂けます。

アルカリ未処理のため水に溶けにくく色が市販のものより薄いのですが、それが本来のカカオ。カカオ本来の栄養(で健康上の利点を生かした本物のカカオの風味を味わってください。

1,500円（税込） 1,388円（税別）

※業務用の卸価格もございますので、お気軽にご連絡ください。

【内容】
150gの小分けパッケージ

【利用方法】
ドリンクに混ぜるだけでなく、ケーキやクッキーなどのお菓子作りにも活躍します。ぜひ、あなたの料理やお菓子にアレンジして、その豊かな風味をお楽しみください！

【おすすめレシピ】
●濃厚ココア：熱湯150gにココアパウダー大さじ1〜2杯（約15〜25g）を加えダマがなくなるまでよく練り、かき混ぜます。鍋の中で温めながらだと混ざりやすいです。

その後温めた牛乳（お好みで20g〜50g）と砂糖（お好みで）を加えてお召し上がりください。牛乳の代わりに練乳を使ってもまろやかに仕上がります。


心と体が癒される贅沢なひとときを、BINON ピュア カカオパウダーでお届けします。ちょっとした贅沢を日常に取り入れてみませんか？

※保存方法：直射日光、高温多湿を避け、冷暗所で保管してください。

【賞味期限】 製造日より360日。

「商品について」
高品質のクーベルチュールチョコレート。製菓用としても使えるだけでなく、そのまま食べても美味しい一品です。小ぶりなサイズなので、使い切りやすく、贈り物にも最適です。口に入れた瞬間、口どけの良さと濃厚な味わいが広がります。プレミアムなチョコレートを手軽に楽しんでみませんか？
私たちのクーベルチュールチョコレートは、厳選されたカカオ豆から作られています。丁寧な焙煎と独自のブレンドにより、他では味わえない風味と深みのあるチョコレートに仕上げました。一つ一つのチョコレートには、私たちの情熱とこだわりが詰まっています。
このクーベルチュールチョコレートを使えば、あなたのお菓子作りがさらに一段階パワーアップすること間違いなし。お子様のイベントやおうち時間に、特別なスイーツを作ってみませんか？心を込めてお届けするこの小さな贅沢、ぜひご賞味ください。
製菓用にはもちろん、ご自宅用、お酒のチャームとしてバーでのご提供にもご利用頂いています。

「種類」
・75％ダークチョコレート
カカオ豆ときび砂糖のシンプル素材で作ったチョコレート。
自社で絞ったカカオバターを3％追油して口当たりのよさを増している本物のクーベルチュール。
苦味と酸味のバランスが良い。赤ワインやウイスキー、日本酒との相性もピッタリ

・65％ダークチョコレート
カカオ豆ときび砂糖のシンプル素材で作ったチョコレート。
自社で絞ったカカオバターを3％追油して口当たりのよさを増している本物のクーベルチュール。
65％は最もフルーティーさが際立つ配合。
赤ワインやウイスキー、日本酒との相性もピッタリ

・50％ミルク
ミルクチョコレートの中でもカカオ分50％はカカオ濃度は相当高い方。
ベトナムのカカオらしいフルーティーな酸味を生かすために、ミルクとカカオバターの分量を調整。かつ誰にでも食べやすい優しい風味です。

・ホワイトチョコレート
シングルオリジン、カカオ豆から絞り出したカカオバターで作ったホワイトチョコレート。
脱色、脱臭などをせずに絞ったそのままのカカオバターなので、独特の風味を感じて癖になる味。

「価格について」
（小）200g　1,400円（税別）
（大）1kg　　3,790円（税別）

※パッケージは変わることがあります。
※業務用の卸価格での販売もございます。
別途お問い合わせください。
※製菓用としてご使用いただく際は、各レシピやお菓子作りの指示に従ってください。

「商品について」
ベトナム各地の農園をまわり、その中から厳選したバリアブンタウとベンチェのカカオ豆を買付けています。
農園でフェアトレードで直接買付けて、仲介を介さずそのまま日本へ輸入して販売しているカカオ豆です。

「価格について」
・2,863円／kg（税別・送料別）バリアブンタウ・ベンチェ
・3,238円／kg（税別・送料別）ダクラク

ビーントゥバーメーカー様向け、10kg以上の卸価格もございます。
お気軽にお問い合わせください。

「買付について」
カカオ豆の風味に影響する要素は、「品種」「土壌」「天候」「栽培法」「発酵と乾燥」「保管と輸送」だと考えますが、その中でも特に重要なのは「発酵」プロセスで、チョコレートやココアの香りや風味を決める最も重要な要因といえます。

弊社がカカオ農園と一緒にカカオ豆の出荷するまでのプロセスを簡単にご紹介します。

１．収穫
通年収穫できますが、東部と山岳部では害虫被害をへらすために乾季となる11月〜4月に収穫を集中させています。

２． カカオポッドからパルプに包まれた カカオ豆を取り出す

３．発酵
木箱の発酵槽で 5 日間程度発酵をさせる。
この発酵工程を行うことで酢酸とアミノ酸を発生させチョコレートの香りの元となる成 分を醸成させる。

４．乾燥

およそ１週間何度かかき混ぜながら日光にあてる。その日の天気を見ながら日光に当てたりビニールをかぶせたりし水分量が7度強になれば終了。

５．保管
風通りの良い日向の倉庫に麻袋に入れて保管。

６．買付け（カットテスト、検査、輸出）

カカオ豆のABCとDランクの中で、弊社はAランクのみを公正な価格で買い付けています。
その買取価格はC—Dランクの２倍近い価格です。

「品質高いカカオ豆を作れば高く売れる、自分のカカオは品質の良いカカオだ」とカカオ農家が自信をもてるようにできる事が、全体の品質をあげる事につながると考えています。

輸出時にCAFÉ CONTROLの植物検査を受け、Slaty 豆発酵不足、虫食い、発芽、 つぶれ、石、欠片、カビを改めて検査し、基準値に達するカカオ豆を航空便で輸出しています。

【無農薬、有機肥料について】 


弊社は現地農園が使用する農薬や肥料を確認し、農薬を使っていない農園と提携し買付けを行っています。その農園では肥料はできる限り有機肥料を使い、有機栽培に近い栽培方法を行っています。

ただし、ベトナムにオーガニックを認証するJASのような機関がなく、農家はオーガニック評価基準を把握しているわけではありません。また、収穫量によっては大小様々なカカオ農園からカカオの実を買い取って発酵・乾燥をしてカカオ豆を販売する農園もあります。

いくつかの小規模農園からも集められた カカオの実が混ざることもあり、そのすべての農園が農薬不使用というわけではないと考えます。そのような状況から弊社ではオーガニックカカオというご紹介はしておりません。

また、日本にカカオ豆を輸入する際には、 残留農薬の有無の検査が必須である命令検査、もしくは抜き打ちで対象となるモニタリング検査を実施することがあります。 そこで輸入が不許可になった場合は、全て破棄処分または第三国へ転売しなければなりません。

以上のことから、弊社の現地事務所が提携農園とその周辺の小規模農園の農薬の使用有無や肥料の情報を確認したり、出荷時の検査機関での検査を行ったりして、いつかオーガニックカカオと認証されるカカオにできるよう、現地の農家と日々 努力しております。

「商品について」
ベトナム各地の農園をまわり、その中から厳選したバリアブンタウとベンチェのカカオ豆を買付けています。
農園でフェアトレードで直接買付けて、仲介を介さずそのまま日本へ輸入して販売しているカカオ豆です。

「価格について」
・2,863円／kg（税別・送料別）バリアブンタウ・ベンチェ
・3,238円／kg（税別・送料別）ダクラク

ビーントゥバーメーカー様向け、10kg以上の卸価格もございます。
お気軽にお問い合わせください。

「買付について」
カカオ豆の風味に影響する要素は、「品種」「土壌」「天候」「栽培法」「発酵と乾燥」「保管と輸送」だと考えますが、その中でも特に重要なのは「発酵」プロセスで、チョコレートやココアの香りや風味を決める最も重要な要因といえます。

弊社がカカオ農園と一緒にカカオ豆の出荷するまでのプロセスを簡単にご紹介します。

１．収穫
通年収穫できますが、東部と山岳部では害虫被害をへらすために乾季となる11月〜4月に収穫を集中させています。

２． カカオポッドからパルプに包まれた カカオ豆を取り出す

３．発酵
木箱の発酵槽で 5 日間程度発酵をさせる。
この発酵工程を行うことで酢酸とアミノ酸を発生させチョコレートの香りの元となる成 分を醸成させる。

４．乾燥

およそ１週間何度かかき混ぜながら日光にあてる。その日の天気を見ながら日光に当てたりビニールをかぶせたりし水分量が7度強になれば終了。

５．保管
風通りの良い日向の倉庫に麻袋に入れて保管。

６．買付け（カットテスト、検査、輸出）

カカオ豆のABCとDランクの中で、弊社はAランクのみを公正な価格で買い付けています。
その買取価格はC—Dランクの２倍近い価格です。

「品質高いカカオ豆を作れば高く売れる、自分のカカオは品質の良いカカオだ」とカカオ農家が自信をもてるようにできる事が、全体の品質をあげる事につながると考えています。

輸出時にCAFÉ CONTROLの植物検査を受け、Slaty 豆発酵不足、虫食い、発芽、 つぶれ、石、欠片、カビを改めて検査し、基準値に達するカカオ豆を航空便で輸出しています。

【無農薬、有機肥料について】 


弊社は現地農園が使用する農薬や肥料を確認し、農薬を使っていない農園と提携し買付けを行っています。その農園では肥料はできる限り有機肥料を使い、有機栽培に近い栽培方法を行っています。

ただし、ベトナムにオーガニックを認証するJASのような機関がなく、農家はオーガニック評価基準を把握しているわけではありません。また、収穫量によっては大小様々なカカオ農園からカカオの実を買い取って発酵・乾燥をしてカカオ豆を販売する農園もあります。

いくつかの小規模農園からも集められた カカオの実が混ざることもあり、そのすべての農園が農薬不使用というわけではないと考えます。そのような状況から弊社ではオーガニックカカオというご紹介はしておりません。

また、日本にカカオ豆を輸入する際には、 残留農薬の有無の検査が必須である命令検査、もしくは抜き打ちで対象となるモニタリング検査を実施することがあります。 そこで輸入が不許可になった場合は、全て破棄処分または第三国へ転売しなければなりません。

以上のことから、弊社の現地事務所が提携農園とその周辺の小規模農園の農薬の使用有無や肥料の情報を確認したり、出荷時の検査機関での検査を行ったりして、いつかオーガニックカカオと認証されるカカオにできるよう、現地の農家と日々 努力しております。

【商品について】
BINONカカオバターは、無添加で未脱臭なので、天然の香りと栄養がそのまま詰まった一品です。カカオ豆から100%純粋なカカオバターを抽出しました。

カカオバター独特の風味がありチョコレートやスイーツ作りに最適です。
美容や健康にも良い影響を与えることが期待されています。

BINONカカオバターは、オーガニック農法を取り入れたカカオ豆を厳選し手間ひまかけて作り上げました。人工的な添加物や脱臭処理は一切行っておらず、天然の香りと栄養をそのまま閉じ込めています。

食品としての品質にも徹底的にこだわっており、衛生管理も徹底して行っています。長期保存も可能なので、お菓子作りはもちろん、石鹸作りやクリームなどにもご利用いただけます。
是非、BINONカカオバターをご活用いただき、贅沢な味わいや健康効果をお楽しみください。

【原材料名】カカオバター　　※カカオ豆から絞った油脂です。
【利用方法】必要に応じて細かく刻んでご使用ください。
チョコレート作りにはもちろんのこと、チョコレート風味のアイスクリームやケーキなどのお菓子、スムージーに加えるなどしてご利用下さい。
甘い香りとコクがプラスされます。

【賞味期限】（未開封時）：製造より365日 ※製造日を起点とした期限です。
【保存方法】（未開封）：直射日光、高温多湿を避け冷暗所に保存
【注意事項】
高温に置くと溶けたり、温度差により結露したりすると表面に白い結晶の
ブルームが出ることがありますが食べても害はありません。
（融点：33.0±2.0℃）

※業務用の卸価格もございますのでお問い合わせください。